Korben Dallas: Whoa, lady, I only speak two languages, English and bad English. [Leeloo continues to talk in divine language] Korben Dallas: Now, don't get me wrong, I'm all for conversation, but maybe you could just shut up for a moment?
Mugger: Give me the cash! Korben Dallas: Been here long? Mugger: Yeah, long enough. Come on, give me the cash! Korben Dallas: Is that a Z-140? Alleviated titanium. Neurocharged assault model. Mugger: Yeah, yeah. Korben Dallas: Good thing for me it's not loaded. Mugger: [giggles] What do you mean it's not loaded? Korben Dallas: You have to... push that yellow button to load it. Mugger: [pauses, then laughs hesitantly] Korben Dallas: Take your time. Mugger: [continues to shake while reaching for the yellow button of the rifle] Korben Dallas: You want me to - there you go. Mugger: Give me the cash! [Pulls trigger, but nothing happens] Korben Dallas: [points gun at mugger] That's a very dangerous gun. Maybe you better let me hang on to this one for you, huh? [grabs rifle and places it in rack of other guns] Korben Dallas: You don't mind, do you? Mugger: No! Korben Dallas: You sure? Mugger: No. Take it. I don't need it! Korben Dallas: [giggles while pointing gun at mugger] That's a very nice hat. Mugger: You like it? God! [dances in front of Korben]