Gollum: So bright... so beautiful... our precious.
Frodo: What did you say?
Gollum: Master should be resting, Master needs to keep up his strength.
Frodo: [standing up] Who are you?
Gollum: Mustn't ask us. Mustn't answer.
Frodo: Gandalf told me you were one of the River-folk.
Gollum: Cold be heart and hand and bone. Cold be travelers far from home.
Frodo: [next to Gollum] He said your life was a sad story.
Gollum: They do not see what lies ahead, when Sun has failed and Moon is dead.
- Permalink: So bright... so beautiful... our precious. What did you say? ...
Sam: Where is he? Where has he gone? Hey, Gollum! Where are you?
Gollum: We could let her do it.
Smeagol: Yes. She could do it.
Gollum: Yes, precious, she could. And then we takes it once they're dead.
Smeagol: Once they're dead.
Smeagol: Come on Hobbits. Long ways to go yet. SmÃ©agol will show they way.
Gollum: Follow me.
- Permalink: Where is he? Where has he gone? Hey, Gollum! Where are you? S...
Smeagol: Don't ask SmÃ©agol. Poor, poor SmÃ©agol.
Gollum: Master betrayed us. Wicked. Tricksy, False. We ought to wring his filthy little neck. Kill him! Kill him! Kill them both! And then we take the precious... and we be the master!
Smeagol: But the fat Hobbit, he knows. Eyes always watching.
Gollum: Then we stabs them out. Put out his eyeses, make him crawl.
Smeagol: Yes. Yes. Yes.
Gollum: Kill them both.
- Permalink: Don't ask SmÃ©agol. Poor, poor SmÃ©agol. Master betrayed us...
Sam: We're not going to wait for you. Come on.
Smeagol: Master. Master looks after us. Master wouldn't hurt us.
Gollum: Master broke his promise.
- Permalink: SmÃ©agol? We're not going to wait for you. Come on. Master....
Smeagol: Not anymore.
Gollum: What did you say?
Smeagol: Master looks after us now, we don't need you anymore. Leave now and never come back!
Smeagol: LEAVE NOW AND NEVER COME BACK!
- Permalink: Not anymore. What did you say? Master looks after us now, w...
Smeagol: I hate you, I hate you.
Gollum: Where would you be without me? Gollum! Gollum saved us! It was me! We survived because of me!
- Permalink: I hate you, I hate you. Where would you be without me? Gollum...
Smeagol: No! Not master.
Gollum: Yes precious. First they cheat you, hurt you, LIE.
Smeagol: Master's my friend!.
Gollum: You don't have any friends, nobody likes you!
Smeagol: I'm not listening, I'm not listening.
Gollum: You're a liar and a thief.
Smeagol: Go away!
Gollum: Go away?
- Permalink: No! Not master. Yes precious. First they cheat you, hurt you,...
Gollum: They're thieves! They're thieves! They're filthy little thieves! Where is it? Where is it? They stole it from us, our precious. Curse them! WE hates them! it's ours it is, and we wants it! We wants it, we needs it. Must have the precious. They stole it from us. Sneaky little hobbitses. Wicked, tricksy, false!
Smeagol: No! Not master.
- Permalink: They're thieves! They're thieves! They're filthy little thieves...
[to Sam] Stupid, fat hobbit.
- Permalink: Stupid, fat hobbit.