Aren't you going to kill me? The guys said... Oh, ordinarily,...
Chris McConnell: [after Chris accidentally insults C.D.'s nose] Aren't you going to kill me? The guys said...
C.D. Bales: Oh, ordinarily, yeah, but not today.
Chris McConnell: How come?
C.D. Bales: Because yesterday... she doesn't. But today... she does.
[They laugh together, as the guys come back in]
Chuck: So you finally got a sense of humor about your nose.
[C.D. grabs his tie and slams him against the wall, causing the guys to run out again]