Ray Charles: I hear like you see. Like that hummingbird outside the window, for instance.
Della Bea Robinson: Can't hear her.
Ray Charles: You have to listen.
Della Bea Robinson: [closes her eyes] Yes!
Ray Charles: Yeah. Yes, you can... Uh-oh. Did you hear that?
Della Bea Robinson: What?
Ray Charles: Her heart just skipped a beat.
[Will and John are stuck under the rubble] I guess you're not much of a talker.Will Jimeno
I'm not following you, I'm looking for you. There's a big difference.Martin Stett
Marlin: They've just got to grow up some... THE DROP OFF? THEY'RE GOING TO THE DROP OFF? WHAT ARE YOU, INSANE? WHY DON'T WE FRY THEM UP NOW AND SERVE THEM WITH CHIPS?
Bob: Hey Marty, calm down.
Marlin: Don't tell me to be calm, pony boy.
Bob: Pony boy?
Bill: You know for a clownfish, he really isn't that funny.
[to Grace] I never had a girlfriend before. I'll never forget you.Smurfette
Andy Sachs: So none of the girls here eat anything?
Nigel: Not since two became new four and zero became the new two.
Andy Sachs: Well, I'm a six...
Nigel: Which is the new fourteen.
What's the up-chuck factor on that?Veronica Sawyer
You're a Ruettiger! There's nothing in the world wrong with being a Ruettiger!Daniel
Ned Logan: You were crazy, Will.
Will Munny: Yeah, no one liked me. Mountain boys all thought I was gonna shoot 'em out of pure meanness.
Ned Logan: Well, like I said, you ain't like that no more.
Will Munny: That's right. I'm just a fella now. I ain't no different than anyone else no more.
I'm gettin' too fat for this s***.Larry
Detective John Kimble: I have a headache. Lowell: It might be a tumor.
Detective John Kimble: It's not a tumor! It's not a tumor. At all!
Father Janovich: Why didn't you call the police?
Walt Kowalski: Well you know, I prayed for them to come but nobody answered.