Our idiot brother just ruined my freaking life!Natalie
You keep your eyes only on me, you understand? Don't look down. Don't look around me. I'm taking you to the car and you're gonna want to look around but you're not going to, are you?Ray Ferrier
Claire Standish: [about her folks] I don't think either one of them gives a shit about me. It's like they use me just to get back at each other.
Allison Reynolds: [her first words of dialogue so far] Ha!
Claire Standish: [pauses] Shut up!
Captain von Trapp: I don't care to hear anything further from you about my children.
Maria: I am not finished yet!
Captain von Trapp: Oh, yes, you are, Captain!
Captain von Trapp: Fraulein.
Richie: I think he's very lonely. Lonelier than he lets on. Maybe lonelier than he even realizes.
Ethel: Have you spoken to him about this?
Richie: Briefly. And he agreed that...
Chas: I'm sorry, maybe I'm a little confused here. What are you suggesting?
Richie: That he come here and stay in my room.
Chas: Are you out of your mind?
Richie: No. I'm not. Anyway I think he'd be much more comfortable here than at...
Chas: Who gives a shit?
Richie: I do.
Chas: You poor sucker. You poor, washed up papa's boy.
Anna: My uncle has gone missing, since I told you about him translating the diary.
Nikolai Luzhin: Your uncle is fine, he is in Edinburgh, in a 5-Star Hotel. I was ordered to send him to Heaven with a bullet in his brain... instead I gave him a first class ticket to Scotland. He is an old-timer, he understands things... exile or death.
Elsa: [to Indy] I'll never forget how vonderful it vas.
Professor Henry Jones: Why thank you. It was rather wonderful.
Elsa: [Kisses Indy] Zat's how Austrians say goodbye.
Colonel Vogel: Und zis is how ve zay goodbye in Germany, Dr. Jones. [Punches Indy]
Indiana Jones: I liked the Austrian way better.
Professor Henry Jones: So did I.
Selfridge: Isn't that the whole point of your little puppet show? You walk like them, you talk like them. We build them a school, teach them English, but after how many years the relations with the indigenous are only getting worse.
Dr. Grace Augustine: Yeah, well that tends to happen when you use machine guns on them.
Edward Cole: The sequel was like that. She never backed me up on anything.
Carter Chambers: The sequel?
Edward Cole: The second Mrs Edward Cole.
[Carter rolls his eyes]
Edward Cole: Hell, that woman hated me.
Kyle the parachutist: Maybe because you called her the sequel.
It would be well for your government to consider that having your ships and ours, your aircraft and ours, in such proximity... is inherently DANGEROUS. Wars have begun that way, Mr. Ambassador.Jeffrey Pelt
Joel Goodson: Don't steal anything. If I come back here and anything's missing, I'm going straight to the police. I mean it.
Lana: Go to school, Joel. Learn something.
All I'm saying is, when we split the cheque three ways the steak-eater picks the pocket of the salad-man.The Blue Raja