Hiccup: [to Toothless] We're leaving! Let's pack up. Looks like you and me are taking a little vacation. Forever.
Hiccup: Ah man.
Hiccup: Agh! What the... uh, uh, what are you doing here?
Astrid: I want to know what's going on.
Astrid: No one just *gets* as good as you do. *Especially* you. Start talking! Are you training with someone?
Hiccup: Uh, uh, training? I didn't...
Astrid: [grabbing his flight gear] It better not involve *this*...
Hiccup: I, I know, this... looks really bad, but, you see, this is uh...
Hiccup: [trying to distract her] Uh, you're right! You're right, you're right. I, I'm through with the lies, I've been making... outfits! So, you got me. It's time everyone knew. Drag me back, go ahead... here we go...
Hiccup: OW! Why would you *do* that?
Astrid: That's for the lies! And *that's*...
Astrid: ... for everything else!
Hiccup: Oh man...
Astrid: [gasps and throws them both to the ground] Get down!
Astrid: RUN! RUN!
Hiccup: [grabbing the axe and throwing it away] No! No! It's okay, it's okay!
Hiccup: She's a friend.
Hiccup: You scared him.
Astrid: *I* scared *him*? Who is "him"?
Hiccup: Uh... Astrid, Toothless! Toothless, Astrid.
Hiccup: Duh-duh-duh, we're dead!