Legolas: [in Elvish] You're late.
[in English]
Legolas: You look terrible.

All of you! Listen to me! You must listen! Have you forgotten what happened to Dale? Have you forgotten those who died in the firestorm? And for what purpose? The blind ambition of a Mountain King, so riveted by greed he cannot see beyond his own desire!

Bard the Bowman

Smaug: Well, thief! I smell you, I hear your breath, I feel your air. Where are you?
Smaug: Where are you?
Smaug: Come now, don't be shy... step into the light.

[to Thorin] You brought upon them only ruin and death.


Gandalf: You'll never make it!
Bilbo Baggins: Why not?
Gandalf: Because they will see you coming, and kill you!
Bilbo Baggins: No, they won't. They won't see me.
Gandalf: It's out of the question! I won't allow it!
Bilbo Baggins: I'm not asking you to allow it, Gandalf.

You've won the Mountain. Is that not enough?

Bilbo Baggins

I came to reclaim something of mine.


[From trailer] This was the last move in a master plan. A plan long in the making.


When faced with death, what can anyone do?

Bilbo Baggins

Old Bilbo: No, thank you! We don't want any more visitors, well-wishers, or distant relations!
Gandalf: What about old friends?

[to Sauron] You should have stayed dead.


Thorin Oakenshield: I am sorry that I made you a part of my perils...
Bilbo Baggins: No! I am glad to have shared in your perils - that is more than any Baggins deserves!

FREE Movie Newsletter