Tell me about this miserable little diary of yours. The book is useless and yet you come all the way back to Berlin to get it. Why?Colonel Vogel
Professor Henry Jones: I didn't know you could fly a plane.
Indiana Jones: Fly, yes. Land.... no.
Listen. Since I've met you I've nearly been incinerated, drowned, shot at, and chopped into fish bait. We're caught in the middle of something sinister here, my guess is dad found out more than he was looking for and until I'm sure, I'm going to continue to do things the way I think they should be done.Indiana Jones
Professor Henry Jones: They're trying to kill us.
Indiana Jones: I know, Dad.
Professor Henry Jones: This is a new experience for me.
Indiana Jones: It happens to me all the time.
Elsa: [to Indy] I'll never forget how vonderful it vas.
Professor Henry Jones: Why thank you. It was rather wonderful.
Elsa: [Kisses Indy] Zat's how Austrians say goodbye.
Colonel Vogel: Und zis is how ve zay goodbye in Germany, Dr. Jones. [Punches Indy]
Indiana Jones: I liked the Austrian way better.
Professor Henry Jones: So did I.
You lost today, kid. But that doesn't mean you have to like it.Fedora
Henry Jones: The quest for the grail is not archeology, it's a race against evil. If it is captured by the Nazis the armies of darkness will march all over the face of the earth. Do you understand me?
Indiana Jones: This is an obsession, Dad. I've never understood it. Never. Neither did Mom.
Henry Jones: Oh yes she did. Only too well. Unfortunately, she kept her illness from me. All I could do was mourn her.
Panama Hat: Small world, Dr. Jones.
Indiana Jones: Too small for two of us.
Panama Hat: This is the second time I've had to reclaim my property from you.
Indiana Jones: It belongs in a museum.
Panama Hat: So do you.
Germany has declared war on the Jones boys.Walter Donovan
Sallah, I said no camels. That's five camels. Can't you count?Indiana Jones
Elsa: What's this?
Indiana Jones: Ark of the Covenant.
Elsa: Are you sure?
Indiana Jones: Pretty sure.
Professor Henry Jones: Junior?
Indiana Jones: Yes, sir.
Professor Henry Jones: It is you, Junior.
Indiana Jones: Don't call me that. Please.