[to Satipo] Adios, stupido...Indiana
Mr. Jones! I've heard a lot about you, sir. Your appearance is exactly the way I imagined.Katanga
Omar: This were the old way, this says "six Kadan height - "
Indiana: About 72 inches.
Omar: Wait! [turns medallion over] "And take back one Kadan, to honor the Hebrew God who's ark this is."
Indiana: Where'd you get that?
Marion: From him.
Indiana: Who him?
Marion: Katanga. I got a feeling I'm not the first woman to travel with these pirates.
Major Eaton: Good God!
Brody: Yes, that's what the Hebrews thought.
Indiana: This is it... This is where Forrestall cashed in.
Satipo: A friend of yours?
Indiana: A competitor... he was good. He was very good.
Shoot them. Shoot them both.Toht
Marion: Hey, what happened? You don't look very happy.
Indiana: Fools. Bureaucratic fools.
Marion: What'd they say?
Indiana: They don't know what they've got there.
Marion: Well, I know what I've got here. Come on. I'll buy you a drink. You know, a drink?
Satipo: [picking up poison dart] The Hovitos are near. The poison is still fresh, three days. They're following us.
Barranca: If they knew we were here, they would've killed us already.
Messenger Pirate: I can't find Mr. Jones captain, I've looked everywhere.
Katanga: He has to be here somewhere. Look again.
Messenger Pirate: [notices Indy on U-Boat] I found him.
Messenger Pirate: [pointing to the U-Boat] There!
Katanga: Jones is dead. I killed him. He was of no use to us. This girl, however, has certain value where we're headed. She'll bring a very fine price. Herr Colonel - that cargo you've taken - if it's your goal, go in peace with it, but leave us the girl. It will reduce our loss on the strip.
Dietrich: Savage! You are not in a position to ask for anything. We will take what we wish, and then decide whether or not to blow your ship from the water.
Indiana: Balloq's medallion only had writing on one side? You sure about that?
Indiana: Balloq's staff is too long.
Indiana, Sallah: They're digging in the wrong place!