If you awaken that beast, you'll destroy us all!Bard the Bowman
Do not think I won't kill you, dwarf!Legolas
Thorin Oakenshield: Here! You witless worm!
Thorin Oakenshield: I'm taking back what you stole.
Smaug: You will take NOTHING from me, dwarf. I laid low your warriors of old. I instilled terror in the hearts of men. I AM KING UNDER THE MOUNTAIN!
Thorin Oakenshield: This is not your kingdom! These are dwarf lands. This is dwarf gold! And we will have our revenge!
Bard the Bowman: You have no right to enter that mountain!
Thorin Oakenshield: I have the ONLY right!
All of you! Listen to me! You must listen! Have you forgotten what happened to Dale? Have you forgotten those who died in the firestorm? And for what purpose? The blind ambition of a Mountain King, so riveted by greed he cannot see beyond his own desire!Bard the Bowman
It never ceases to amaze me, the courage of Hobbits...Balin
Gandalf: You've changed, Bilbo Baggins. You're not the same Hobbit as the one who left the Shire...
Bilbo Baggins: I was going to tell you... I found something in the Goblin tunnels.
Gandalf: Found what? What did you find?
Bilbo Baggins: [pause]
Bilbo Baggins: My courage.
Gandalf: Good... well, that's good. You'll need it.
Bilbo Baggins: What's that?
Balin: That is the Arkenstone.
Bilbo Baggins: And what is it?
Thorin Oakenshield: That, Master Burglar, is why you are here.
What have we done?Bilbo Baggins
Smaug: Well, thief! I smell you, I hear your breath, I feel your air. Where are you?
Smaug: Where are you?
Smaug: Come now, don't be shy... step into the light.
Thorin Oakenshield: Fili, don't be a fool. You belong with the Company.
Fili: I belong with my brother!
Dori: Was that an earthquake?
Balin: That, my lad, was a dragon.