Percy Garris: Can you hit anything?
Sundance Kid: Sometimes.

Butch Cassidy: [robbing bank in Spanish, pulling out notes to remember words] Manos a... Manos, um... Manos arriba!
Sundance Kid: They got 'em up! Skip on down.
Butch Cassidy: Arriba!
Sundance Kid: Skip on down!
Butch Cassidy: Todos ustedes "arrismense" a la pared.
Sundance Kid: They're AGAINST the wall already!
Butch Cassidy: Donde... Ah, you're so damn smart, You read it!

Sundance Kid: We got to talking to some gambler that night, and he told us about an Indian. A full-blooded Indian, except he called himself by an English name. Sir somebody.
Butch Cassidy: Lord Baltimore?
Sundance Kid: Lord Baltimore, that's right, and he could track anybody, over anything, day or night.
Butch Cassidy: So?
Sundance Kid: The guy on the ground. I think it's him.
Butch Cassidy: No, Baltimore works out of Oklahoma. He's strictly an Oklahoma man. I don't know where we are, but it sure as Hell isn't Oklahoma. No, it couldn't be him. Couldn't be him.
Sundance Kid: I guess.

Etta Place: Butch?
Butch Cassidy: Hmm.
Etta Place: Do you ever wonder if I'd met you first, we'd be the ones to get involved?
Butch Cassidy: But we are involved, Etta. Don't you know that? I mean you are riding on my bicycle ... in some Arabian countries that's the same as being married.

If he'd just pay me what he's spending to make me stop robbing him, I'd stop robbing him.

Butch Cassidy

I'm not crazy; I'm just colorful. That's what happens when you live 18 years alone in Bolivia, you get colorful! [shot dead]

Percy Garris

[last lines]
Butch Cassidy: Hey, wait a minute.
Sundance Kid: What?
Butch Cassidy: You didn't see Lefors out there, did you?
Sundance Kid: Lefors? No.
Butch Cassidy: Oh, good. For a moment there I thought we were in trouble.

Murphy: WELL. The belted earl has spoken. All I see are hired thieves.
John Tunstill: These boys are promising young men acquiring an education.
Murphy: Well, I've had you pegged as the type that likes... educatin' young men.

It ain't easy having pals.

Charley Bowdre

Butch Cassidy: You know, when I was a kid, I always thought I'd grow up to be a hero.
Sundance Kid: Well, it's too late now.
Butch Cassidy: What'd you say that for? You didn't have to say something like that.

I'm 26, and I'm single, and a school teacher, and that's the bottom of the pit. And the only excitement I've known is here with me now. I'll go with you, and I won't whine, and I'll sew you socks, and I'll stitch you when you're wounded, and I'll do anything you ask of me except one thing. I won't watch you die. I'll miss that scene if you don't mind.

Etta Place

You better bury Ned right! Better not go cuttin' up, nor otherwise harm no whores. Or I'll come back and kill every one of you sons-o-bitches.

Will Munny

FREE Movie Newsletter