Butch Cassidy: No, no, not yet. Not until me and Harvey get the rules straightened out.
Harvey Logan: Rules? In a knife fight? No rules.
[Butch kicks Harvey in the groin]
Butch Cassidy: Well, if there aint' going to be any rules, let's get the fight started. Someone count 1,2,3 go.
Sundance Kid: 1,2,3, go!
[Butch knocks Harvey out]
Flat Nose Curry: I was rooting for you all along, Butch.
Butch Cassidy: Well, thank you, Flatnose. That's what sustained me in my time of trouble.
Harvey Logan: Sundance, when we're done, and he's dead, you're welcome to stay.
Butch Cassidy: [low voice, to Sundance] Listen, I don't mean to be a sore loser, but when it's done, if I'm dead, kill him.
Sundance Kid: [low voice to Butch] Love to.
Harvey Logan: Guns or knives?
Butch Cassidy: Neither?
Harvey Logan: Pick.
Butch Cassidy: I don't want to shoot with you Harvey.
Harvey Logan: [draws a big knife] Anything you say, Butch.
Butch Cassidy: Jeesh, all Bolivia can't look like this.
Sundance Kid: How do you know? This might be the garden spot of the whole country. People may travel hundreds of miles just to get to this spot where we're standing now. This might be the Atlantic City, New Jersey of all Bolivia for all you know.
Butch Cassidy: Look I know a lot more about Bolivia than you know about Atlantic City, New Jersey I can tell you that.
Sundance Kid: Aha! You do, huh? I was born there, I was born in New Jersey. Was brought up there, so...
Butch Cassidy: You're from the east? I didn't know that.
Sundance Kid: The total tonnage of what you don't know is enough to shatter...
Etta Place: I'm not sure we're accomplishing as much as we'd like here.
Butch Cassidy: Well, we're just trying to spot an ambush, Mr. Garris.
Percy Garris: Morons. I've got morons on my team. Nobody is going to rob us going down the mountain. We have got no money going down the mountain. When we have got the money, on the way back, then you can sweat.
Percy Garris: [singing] Oh don't you remember sweet Betsy from Pike / Crossed the high mountains with her lover Ike / Two yoke of oxen and big yellow dog / Called Shanghai rooster and one spotted hog / Hoodle-dang-hootie-i-doh, hoodle-dang-hootie-ay, hoodle-dang-hootie-i-doh, hoodle-dang-hootie-ay / Shanghai ran off and the cattle all died / last piece of bacon that morning was fried...
Butch Cassidy: [interrupting] I think they're in the trees up ahead.
Sundance Kid: In the bushes on the left.
Butch Cassidy: I'm telling you they're in the trees up ahead.
Sundance Kid: You take the trees, I'll take the bushes.
Percy Garris: Will you two beginners cut it out.
Butch Cassidy: You know, it could be worse. You get a lot more for your money in Bolivia, I checked on it.
Sundance Kid: What could they have here that you could possibly want to buy?
I couldn't do that. Could you do that? Why can they do it? Who are those guys?Butch Cassidy
Butch Cassidy: Ah, you're wasting you're time. They can't track us over rocks.
Sundance Kid: Tell them that.
Butch Cassidy: [after looking for himself] Who are those guys?
Butch Cassidy: Then you jump first.
Sundance Kid: No, I said.
Butch Cassidy: What's the matter with you?
Sundance Kid: I can't swim!
Butch Cassidy: [laughs] Are you crazy? The fall will probably kill you.
Kid, the next time I say, "Let's go someplace like Bolivia," let's GO someplace like Bolivia.Butch Cassidy
I have vision, and the rest of the world wears bifocals.Butch Cassidy