Dr. Max Patel: Grace, this is Jake Sully.
Jake Sully: Madame.
Dr. Grace Augustine: Yeah, yeah, I know who you are and I don't need you. I need your brother. You know, the PHD who trained for 3 years for this mission.
Jake Sully: He's dead. I know it's a big inconvenience for everyone.
Dr. Grace Augustine: How much lab training have you had?
Jake Sully: I dissected a frog once.
We have an indigenous population of humanoids called the Na'vi.Col. Quaritch
I told myself I can pass any test a man can pass.Jake Sully
There's no such thing as an ex-marine. You may be out, but you never lose the attitude.Jake Sully
Up ahead was Pandora. You grew up hearing about it, but I never figured I'd be going there.Jake Sully
I trusted you!Neytiri
Dr. Grace Augustine: Is the avatar safe?
Jake Sully: Yeah it's safe. You are not gonna believe where I am!
Neytiri: Our great mother Eywa does not take sides, Jake; only protects the balance of life.
Jake Sully: It was worth a shot.
That is one big damn tree!Col. Quaritch
Selfridge: [In the tech room, Selfridge putts a golf ball into a mug and laughs] You see that?
Worker: Yes sir!
Selfridge: No you didn't, you were looking at the monitor. I love this putter, Ronnie! I love this putter!
Dr. Grace Augustine: Parker. You know, I used to think it was benign neglect, but now I see that you are intentionally screwing me.
Selfridge: Grace, you know, I enjoy our little talks.
[He putts the ball again, it's about to go in the mug but Grace kicks the mug away]
Dr. Grace Augustine: [Deadpan] Oops.
Neytiri: You are Omaticaya now. You may make your bow from the wood of Hometree. And you may choose a woman. We have many fine women. Ninat is the best singer.
Jake Sully: I don't want Ninat.
Neytiri: Peyral is a good hunter.
Jake Sully: Yes, she is a good hunter. But I've already chosen. But this woman must also choose me.
Neytiri: [smiles] She already has.
Neytiri: To become "taronyu", hunter, you must choose your own Ikran and he must also choose you.
Jake Sully: When?
Neytiri: When you are ready.