Popular The Fifth Element Quotes
Zorg: This case is empty.
[switches to conversation between Cornelius and Leeloo, who is laughing]
Priest Vito Cornelius: What do you mean, empty?
[back to conversation between Zorg and Aknot]
Zorg: Empty. The opposite of full. This case is supposed to be full! Anyone care to explain?
Leeloo: [back to Leeloo, speaking in the Divine Language]
Priest Vito Cornelius: The guardians... gave the stones... to someone they could trust... who-who took another route... she's supposed to contact this person... in a hotel... and she's looking for the address. Easy.
Leeloo: [points to the computer screen] Dort.
David: It's-it's planet Fhloston, in the Angel Constellation!
Priest Vito Cornelius: We're saved.
[back to Zorg and Aknot]
Zorg: I'm screwed.
Police: Are you classified as human?
Korben Dallas: Negative, I am a meat popsicle.
Korben Dallas: Leeloo... how do we open these stones?
Leeloo: Wind blows... Fire Burns... Water Falls...
Check in Attendant: Mr. Rhod, you are going to have to assume your individual position.
DJ Ruby Rhod: I don't want one position, I want all positions!
Leeloo: Everything you create, you use to destroy.
Korben Dallas: Yeah, we call it human nature.
Priest Vito Cornelius: What are you doing?
Korben Dallas: Trying to save your ass so you can save the world.
Mugger: Give me the cash!
Korben Dallas: Been here long?
Mugger: Yeah, long enough. Come on, give me the cash!
Korben Dallas: Is that a Z-140? Alleviated titanium. Neurocharged assault model.
Mugger: Yeah, yeah.
Korben Dallas: Good thing for me it's not loaded.
Mugger: [giggles] What do you mean it's not loaded?
Korben Dallas: You have to... push that yellow button to load it.
Mugger: [pauses, then laughs hesitantly]
Korben Dallas: Take your time.
Mugger: [continues to shake while reaching for the yellow button of the rifle]
Korben Dallas: You want me to - there you go.
Mugger: Give me the cash!
[Pulls trigger, but nothing happens]
Korben Dallas: [points gun at mugger] That's a very dangerous gun. Maybe you better let me hang on to this one for you, huh?
[grabs rifle and places it in rack of other guns]
Korben Dallas: You don't mind, do you?
Korben Dallas: You sure?
Mugger: No. Take it. I don't need it!
Korben Dallas: [giggles while pointing gun at mugger] That's a very nice hat.
Mugger: You like it? God!
[dances in front of Korben]
Korben Dallas: What's your name?
Leeloo: Leeloo Minai Lekarariba-Laminai-Tchai Ekbat De Sebat.
Korben Dallas: Good. That... that whole thing's your name, huh? Do you have, uh... a shorter name?
DJ Ruby Rhod: We'll find out everything there is to know about the D man: his dreams, his desires, his most intimates of intimates, and from what I'm looking at, "intimate" is the stud muffin's middle name. So tell me my man, are you nervous in the service?
Korben Dallas: Mmm... not really.
Korben Dallas: Whoa, lady, I only speak two languages, English and bad English.
[Leeloo continues to talk in divine language]
Korben Dallas: Now, don't get me wrong, I'm all for conversation, but maybe you could just shut up for a moment?
Priest Vito Cornelius: Because it is evil, absolutely evil.
President Lindberg: One more reason to shoot first.
Priest Vito Cornelius: Evil begets evil, Mr. President. Shooting will only make it stronger.
Leeloo: Leeloo Dallas mul-ti-pass.
Korben Dallas: Yeah.
Korben Dallas: Yeah, multipass, she knows it's a multipass. Leeloo Dallas. This is my wife.
Korben Dallas: We're newlyweds. Just met. You know how it is. We bumped into each other, sparks happen...
Korben Dallas: Yes, she knows it's a multipass. Anyway, we're in love.