Marty McFly: Are you two related?
Biff Tannen: Hello? Hello? Anybody home? What do you think? Griff just called me Grandpa for his health?
Western Union Man: Kid, you all right? You need any help?
Marty McFly: There's only one man who can help me.
Marty McFly: The answer's no, Griff.
Griff Tannen: No?
Marty McFly: Yeah, what are you deaf and stupid? I said "NO!"
Griff Tannen: What's wrong, McFly. 'You chicken?
Old Biff: Hello? Hello? Anybody home? Huh? Think, McFly! Think! Your old man, Mr. Loser?
Marty McFly: What?
Old Biff: That's right. Loser with a capital "L".
Marty McFly: Look, I happen to know that George McFly is not a loser...
Old Biff: [interrupts] I'm not talkin' about George McFly. I'm talkin' about his kid! Your old man, Marty McFly Sr.? The man who took his life and flushed it completely down the toilet.
Marty McFly: I did? I- I mean he did?
Old Biff: Tough break, kid. Must be rough bein' named after a complete butthead.
Marty McFly: What's that supposed to mean?
Old Lorraine: Aren't you and Jennifer getting along?
Middle-Aged Marty: Oh, yeah, Mom. We're like a couple o' teenagers, ya know?
Hey kid, say hi to your grandma for me.Biff Tannen
Marty McFly: Mom, I just want to know one thing. Where's my father? Where's George McFly?
Old Lorraine: Marty... George... Your father is in the same place he's been for the past 12 years... Oak Park Cemetery.
Marty McFly: [referring to Biff] How could he be your husband? How could you leave dad for him?
Old Lorraine: Leave dad? Marty, are you feeling all right?
Marty McFly: NO! NO I'M NOT FEELING ALL RIGHT! I DON'T UNDERSTAND ONE THING THAT'S GOING ON AROUND HERE AND WHY NO ONE CAN GIVE ME A SIMPLE STRAIGHT ANSWER!
Old Lorraine: Oh... They must have hit you over the head hard this time.
Iko 'Jitz' Fujitsu: McFly!
Marty McFly: Fujitsu-san, Kon-nichiwa.
Iko 'Jitz' Fujitsu: McFly, I was monitoring that scan you just interfaced. You are terminated!
Marty McFly: Terminated? No, no, it wasn't my fault sir! It was Needles, Needles was behind the whole thing!
Iko 'Jitz' Fujitsu: And you cooperated!
Marty McFly: No, I didn't, it was sting operation.
Iko 'Jitz' Fujitsu: It was illegal, and you knew!
Marty McFly: I was setting him up.
Iko 'Jitz' Fujitsu,: McFly, read my fax!
Marty McFly: No! Please! I cannot be fired, I'm fired! Oh...
Marty McFly: Hey Needles.
Needles: So, did you take a look at that little business proposal of mine?
Marty McFly: I don't know Needles...
Needles: What are you afraid of? If this thing works out it will solve all your financial problems.
Marty McFly: And if it doesn't work Needles I could get fired! It's ILLEGAL! I mean, what if the Jitz is monitoring, huh?
Needles: The Jitz will NEVER find out!
Marty McFly: Oh, ha, ha.
Needles: Come on... Stick your card in the slot and I'll handle it. Unless you want everyone in the division to think your... Chicken...
Marty McFly: NOBODY CALLS ME CHICKEN NEEDLES, NOBODY!
Needles: All right, prove it.
Marty McFly: All right, all right Needles. Here's my card. Scan it, I'm in.
Needles: Thanks McFly, I'll see you at the plant tomorrow.
Officer Reese: Hilldale, nothing but a breeding ground for tranks, lobos and zipheads.
Officer Foley: Yeah, they outta tear this whole place down.
Officer Reese: You got a little tranked, but I think you can walk.
Officer Foley: Ma'am, you should reprogram, it's dangerous to enter without lights on.