Indiana Jones: Come on, dad. Help me get us out of here. We have to get to Marcus before the Nazis do.
Professor Henry Jones: But you said he had a two-day head start. That he would blend in, disappear.
Indiana Jones: Are you kidding? I made all that up. You know Marcus. He once got lost in his own museum.
Marcus Brody: Indy, Henry, follow me. I know the way. Ha!
[Marcus' horse rides off with him barely hanging on]
Professor Henry Jones: Got lost in his own museum, eh?
Indiana Jones: Uh-huh.
Professor Henry Jones: After you, Junior.
Indiana Jones: Yes, sir. Ha!
My son, we're pilgrims in an unholy land.Professor Henry Jones
Sallah: Please, what does it mean, this... this "Junior"?
Professor Henry Jones: That's his name. Henry Jones... Junior.
Indiana Jones: I like "Indiana."
Professor Henry Jones: We named the dog Indiana.
Marcus Brody: May we go home now, please?
Sallah: The dog? You are named after the dog?
Indiana Jones: I've got a lot of fond memories of that dog.
Professor Henry Jones: Elsa never really believed in the grail. She thought she'd found a prize.
Indiana Jones: And what did you find, Dad?
Professor Henry Jones: Me? Illumination.
Nazis. I hate these guys.Indiana Jones
Professor Henry Jones: Sorry about the head but I thought that you were one of them.
Indiana Jones: Dad, they come in through the doors.
Professor Henry Jones: Ha, good point.
Indiana Jones: It's disgraceful, you're old enough to be her... her grandfather.
Professor Henry Jones: Well, I'm as human as the next man.
Indiana Jones: Dad, I was the next man.
Professor Henry Jones: Oh. Ships that pass in the night.
I'm like a bad penny, I always turn up.Indiana Jones
Colonel Vogel: What does the diary tell you that it doesn't tell us?
Professor Henry Jones: It tells me that goose-stepping morons like yourself should try reading books instead of burning them.
Tell me about this miserable little diary of yours. The book is useless and yet you come all the way back to Berlin to get it. Why?Colonel Vogel
Professor Henry Jones: I didn't know you could fly a plane.
Indiana Jones: Fly, yes. Land.... no.