Marion: We-he-he-ell I have to be going now, Rene.
Belloq: Go on.
Marion: I like you, Rene, very much. Perhaps we'll meet again under better circumstances.
Toht: Your fire is dying, here. Why don't you tell me where the piece is right now?
Marion: Listen, Herr Mack, I don't know what kind of people you're used to dealing with, but nobody tells me what to do in my place.
Toht: FrÃ¤ulein Ravenwood, let me show you what I am used to...
Marion: Wait, wait. I can be reasonable.
Toht: That time has passed.
Marion: You don't need that. I'll tell you everything.
Toht: Yes, I know you will.
Belloq: The girl was mine.
Dietrich: She's of no use to us. Only your mission for the FÃ¼hrer matters.
Maj. Eaton: We have top men working on it now.
Maj. Eaton: Top. Men.
Marion: He said you were a bum.
Indiana: Aw, he's being generous.
Marion: The most gifted bum he ever trained. You know, he loved you like a son. Took a hell of a lot for you to alienate him.
Indiana: Not much, just you.
Toht: The man is nefarious. I hope for your sake that he has not yet acquired it.
Marion: Why, are you willing to offer more?
Toht: Oh, almost certainly. Do you still have it?
Marion: [blows smoke in his face] No.
Marion: What do you want?
Toht: Ah, the same thing your friend Dr. Jones wanted? Surely he mentioned there would be other interested parties.
Marion: Must have slipped his mind.
The Bible speaks of the Ark leveling mountains and laying waste in entire regions. An Army that carries the Ark before it... is invincible.Marcus Brody
Colonel Musgrove: Now, what's that supposed to be coming out of there?
Indiana: Lightning. Fire. The power of God or something.
Major Eaton: I'm beginning to understand Hitler's interest in this.
Indiana: The Ark of the Covenant, the chest that the Hebrews used to carry around the Ten Commandments.
Major Eaton: What, you mean THE Ten Commandments?
Indiana: Yes, the actual Ten Commandments, the original stone tablets that Moses brought down from Mt. Horeb and smashed, if you believe in that sort of thing... Any of you guys ever go to Sunday school?
Look at this. It's worthless - ten dollars from a vendor in the street. But I take it, I bury it in the sand for a thousand years, it becomes priceless. Like the Ark.Belloq