Jonathan: Never did like camels. Filthy buggers. They smell, they bite, they spit.
[the warden spits]
Evelyn: The map! The map! We forgot the map!
Rick: Relax. I'm the map. It's all up here.
[points to his head]
Evelyn: Oh, that's comforting.
Rick: Sorry. Didn't mean to scare you.
Evelyn: The only thing that scares me, Mr. O'Connell, are your manners.
Rick: That's called "stealing," you know.
Evelyn: According to you and my brother it's called "borrowing."
Rick: So what's the scam, Beni? You take them out into the middle of the desert and then you leave 'em to rot?
Beni: Unfortunately, no. These Americans are smart. They pay me only half now, half when I get them back to Cairo, so this time I must go all the way.
Rick: Them's the breaks, huh?
Rick: Well if it ain't my little buddy Beni. I think I'll kill you.
Beni: Think of my children.
Rick: You don't have any children
Beni: Someday I might.
Evelyn: By the way, why did you kiss me?
Rick: I don't know. I was about to be hanged. It seemed like a good idea at the time.
[gets up and walks away in a huff]
Rick: [Calling after her] What? What'd I say?
[Upon opening the tomb]
Evelyn: I've dreamt about this since I was a little girl.
Rick: You dream about dead guys?
Rick: You came back from the desert with a new friend, didn't you Beni?
Beni: What friend? You are my only friend.
[Evie is drunk]
Evelyn: You're wondering, "What is a place like me doing in a girl like this?"
Rick: Yeah, something like that.
Rick: Can you swim?
Evelyn: Well, of course I can swim if the occasion calls for it.
Rick: [throwing her overboard] Trust me, it calls for it.
I only gamble with my life, never my money.Rick