Beaumont: I'm still scared as a motherfucker, O.D. They talking like they serious as hell giving me time for that machine gun shit.
Ordell Robbie: Aw, come on, man, they just trying to put a fright in your ass.
Beaumont: Well, if that's what they doin', they done did it.
Ordell Robbie: How old is that machine gun shit?
Beaumont: About three years...
Ordell Robbie: Three years? That's a old crime, man! They ain't got enough room for all the niggers running around killing people today, now how are they gonna find room for you?
Ordell Robbie: Who was there for your ass?
Beaumont: YOU were there for my ass.
Ordell Robbie: WHO? WHO? WHO?
Beaumont: YOU, nigga!
Ordell Robbie: You goddamn right. That's how that shit works: you get your ass in trouble, I get your ass out. That's my motherfuckin' job. And I don't mind telling you, nigga, it's steady work.
Ordell Robbie: See, that shit works my nerves, you being all buddy-buddy with that motherfucker.
Jackie Brown: If I wasn't so buddy-buddy with that motherfucker, none of this would work.
Max Cherry: If you've got time, you think you can find out where he's staying?
Winston: Cops can't locate him, huh?
Max Cherry: They don't have your winning personality.
Louis: [on Melanie] I just felt strange, you know, I thought, if she was your girlfriend...
Ordell Robbie: But you fucked her anyway?
Ordell Robbie: Well, I hope you felt appropriately guilty about it afterwards.
Louis: Afterwards, I did.
[They both laugh]
Max Cherry: Jackie wants to give it to you herself, she wants to collect her ten percent. She also wants to explain why she had to hang on to it.
Ordell Robbie: Oh, and I want to hear that shit!
Max Cherry: Winston found you.
Ordell Robbie: How the fuck did he find me?
Max Cherry: That's what Winston does. He finds people who don't want to be found.
Max Cherry: I'll bet, besides maybe an afro, you look exactly how you did at 29.
Jackie Brown: Well, my ass ain't the same.
Max Cherry: Bigger?
Jackie Brown: Yeah.
Max Cherry: Ain't nothin' wrong with that!
Ordell Robbie: Damn girl, you gettin' high already? It's only 2 o'clock in the afternoon. I get my shit done for the day, then I get high. And besides, getting high and watching TV will rob you of your ambition!
Melanie: Not if your ambition is to get high and watch TV...
Winston: I don't have to know what I'm doing, just so long as you know.
Max Cherry: I think I do. Good enough?
Winston: You bet.
Ordell Robbie: Is that what I think it is?
Jackie Brown: What do you think it is?
Ordell Robbie: I think it's a gun pressed up against my dick.
Jackie Brown: Well, you thought right. Now take your hands off from around my throat, nigga.
Ordell Robbie: Look, I hate to be the kinda nigga does a nigga a favor, then, BAM!, hits a nigga up for a favor in return. But I'm afraid I gotta be that kinda nigga.
Ordell Robbie: I need a favor.