Hutch: [waiting outside Huggy's club] What, you've never run an errand on the clock before?
Starsky: No, I happen to take care of my personal business after work. When the taxpayers aren't paying me to protect them.
Hutch: Give me a break. You've never stopped and bought yourself a cup of coffee?
Starsky: I bring a thermos.