In the new thriller The Debt, John Madden directs Helen Mirren in a scene that is simply titled Covert. The film, arriving in theaters August 31, is both a thriller and an international espionage masterpiece.